Localized Version of Vectorworks 2009 Launched in Japan: Traditional "Hatsuni-Shiki” Ceremony Starts the New Year Right



Columbia, Maryland (January 30, 2009)—Nemetschek North America announced that A&A Co., Inc., its distribution partner in Japan, has released its localized version of Vectorworks® 2009.

“In addition to the significant improvements in modeling operation speeds that are up to five times faster than before, we’re particularly pleased to be offering Vectorworks Architect to our market for the first time ever,” says Kazuko Uchida, president and CEO of A&A Co, Inc. Prior to this release A&A Co., which has been serving the Japanese market for more than 20 years, has only offered the Vectorworks Fundamentals and Designer products. “Vectorworks has become a de facto design tool for so many Japanese architects that it necessitated our localizing the architect-specific version of this popular CAD program,” Uchida adds.

The timing of Japanese release happened to coincide with the new year. An old traditional Japanese ceremony from the Edo period, called Hatsuni-Shiki, has merchants decorating the first shipped goods of the year and offering prayers for prosperity in the year to come. When the first boxes of Vectorworks 2009 were shipped this year, A&A Co. respected their culture’s deeply rooted tradition by holding a Hatsuni-Shiki ceremony.

The English-language versions of the Vectorworks 2009 product line were released in the U.S., Canada, Australia, New Zealand, and several European countries on September 15, 2008. Localized versions have also been released in a number of international markets, including Brazil, Germany, Italy, and France. The Japanese version, which is the most complex to localize, is one of the last markets to introduce Vectorworks 2009.

For more information about Vectorworks in Japan, visit www.AandA.co.jp

To view photos of the Japanese product launch and Hatsuni-Shiki ceremony, please visit: http://is.gd/gLpn
Nemetschek North America is a wholly owned subsidiary of Nemetschek AG. A global leader in design technologies, Nemetschek North America has been developing CAD software for the AEC, entertainment, landscape design, and manufacturing fields since 1985. For more information, visit www.vectorworks.net




Review Article Be the first to review this article
CST Webinar Series

EMA:

Featured Video
Editorial
Peggy AycinenaWhat Would Joe Do?
by Peggy Aycinena
Retail Therapy: Jump starting Black Friday
Peggy AycinenaIP Showcase
by Peggy Aycinena
REUSE 2016: Addressing the Four Freedoms
More Editorial  
Jobs
AE-APPS SUPPORT/TMM for EDA Careers at San Jose-SOCAL-AZ, CA
Development Engineer-WEB SKILLS +++ for EDA Careers at North Valley, CA
FAE FIELD APPLICATIONS SAN DIEGO for EDA Careers at San Diego, CA
ACCOUNT MANAGER MUNICH GERMANY EU for EDA Careers at MUNICH, Germany
Manager, Field Applications Engineering for Real Intent at Sunnyvale, CA
Upcoming Events
Zuken Innovation World 2017, April 24 - 26, 2017, Hilton Head Marriott Resort & Spa in Hilton Head Island, SC at Hilton Head Marriott Resort & Spa Hilton Head Island NC - Apr 24 - 26, 2017
CST Webinar Series



Internet Business Systems © 2016 Internet Business Systems, Inc.
595 Millich Dr., Suite 216, Campbell, CA 95008
+1 (408)-337-6870 — Contact Us, or visit our other sites:
AECCafe - Architectural Design and Engineering TechJobsCafe - Technical Jobs and Resumes GISCafe - Geographical Information Services  MCADCafe - Mechanical Design and Engineering ShareCG - Share Computer Graphic (CG) Animation, 3D Art and 3D Models
  Privacy Policy